বিধান রিবেরু

bidhanrebeiro.wordpress.com

আন্তোনিও গ্রামশির ‘রুশ বিপ্লব নিয়ে কিছু কথা’

।ভূমিকা ও তর্জমা : বিধান রিবেরু। >ভূমিকা< ইতালির মার্কসবাদী তাত্ত্বিক ও রাজনীতিবিদ আন্তোনিও ফ্রান্সেসকো গ্রামশি এই লেখাটি লিখেছিলেন রাশিয়ায় ১৯১৭ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে যে বুর্জোয়া গণতান্ত্রিক বিপ্লব সংঘটিত হয় সেটির … বিস্তারিত পড়ুন

‘ইদ’কে ‘সংগততর’ ঘোষণা কতটুকু সংগতিপূর্ণ?

— বিধান রিবেরু — ‘বাংলাভাষা-পরিচয়’ গ্রন্থে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ভূমিকাতে সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়কে উদ্দেশ্য করে লিখছেন—‘ভাষাতত্ত্বে প্রবীণ সুনীতিকুমারের সঙ্গে আমার তফাত এই—তিনি যেন ভাষা সম্বন্ধে ভূগোলবিজ্ঞানী, আর আমি যেন পায়ে-চলা পথের ভ্রমণকারী।’ … বিস্তারিত পড়ুন

আমাদের চলচ্চিত্রচর্চার হকিকত

— বিধান রিবেরু — চলচ্চিত্র স্বপ্নের মতো, সঙ্গীতের মতো। আর কোনো শিল্পই চলচ্চিত্রের মতো করে আমাদের চেতনার বাড়িতে হানা দিতে পারে না। চলচ্চিত্র আমাদের অনুভূতিতে, আমাদের আত্মার আঁধার কুঠুরিতে ঠিকই … বিস্তারিত পড়ুন

ঔপনিবেশিক জড়তার বিপরীতে মৃণালের প্রতিবাদ

— বিধান রিবেরু — যে বছর, ১৯৬৭ সালে, বামফ্রন্ট নির্বাচনে জয়ী হয়, সেই বছরই নকশালবাড়িতে সংগঠিত হয় সশস্ত্র কৃষক বিদ্রোহ। এই বিদ্রোহের আগুন দাবানলের মত ছড়িয়ে পরে পশ্চিমবঙ্গ, অন্ধ্রপ্রদেশের উত্তরাঞ্চল, কেরালা … বিস্তারিত পড়ুন

চ্যাপলিনকে চেনেন?/ লিখেছেন ফ্রাঁসোয়া ত্রুফো

— তর্জমা: বিধান রিবেরু — বিশ্বের সবচেয়ে বিখ্যাত চলচ্চিত্র নির্মাতার নাম চার্লস চ্যাপলিন, কিন্তু তাঁর কাজ সিনেমার ইতিহাস থেকে বোধহয় হারিয়ে যেতে বসেছে। যেহেতু তাঁর ছবির উপর এখন আর পরিবেশন … বিস্তারিত পড়ুন

শিল্পের স্বাধীনতাই সবকিছু : স্টিভেন স্পিলবার্গ

‘জস’, ‘ই.টি. দ্য এক্সট্রা-টেরেস্ট্রিয়াল’, ‘ইন্ডিয়ানা জোনস’…, বলে শেষ করা যাবে না, এগুলো হলিউডের ব্যবসা সফল ছবি, এ ছাড়া তাঁর ঝুলিতে রয়েছে ‘এম্পায়ার অব দ্য সান’, ‘শিন্ডলার্স লিস্ট’, ‘সেভিং প্রাইভেট রায়ান’-এর … বিস্তারিত পড়ুন

সত্যজিতের কলকাতা ত্রয়ী: আগন্তুকের চোখে রাজনীতি

— বিধান রিবেরু — অন্যান্য দেশের বৈপ্লবিক অবস্থাও এদেশে একটা অভিঘাত আনে। বিশেষ করে দুটি সংগ্রাম ভারতের জনসাধারণকে খুবই প্রভাবিত করে। একটা হলো ভিয়েতনামের জনগণের মৃত্যুঞ্জয়ী বীরত্ব। …দ্বিতীয় সংগ্রামটি ছিলো … বিস্তারিত পড়ুন